Type of public : ADULTES (15 ANS ET +)

Du 18 mars au 28 juin 2026, le musée des Arts décoratifs présente l’exposition « Le langage des murs. Estampages de la Chine à Notre-Dame », dans le cadre du Printemps asiatique et du Salon du dessin.

Dans ce cadre, cette intervention examine les rapports entre calligraphie, image et « ornement » dans les estampages chinois du musée des Arts décoratifs. Les pierres estampées, funéraires, religieuses ou commémoratives, s’échelonnent entre le IIᵉ et le XIXᵉ siècle. Leurs estampages, réalisés à l’encre sur papier au début du XXᵉ siècle, opèrent une sélection dans ces matériaux, mêlant le visuel à l’écrit.

La collection du musée des Arts décoratifs propose, à partir de ces sources, un cadrage distinct des valeurs lettrées chinoises. « Bordures décoratives », motifs végétaux ou animaux, images périphériques, signatures de donateurs et d’artisans surgissent, soudain mis en lumière. Ils racontent une autre histoire du patrimoine lithique chinois au prisme de l’estampage.

Ces éléments picturaux et ces graphies atypiques seront exploités par les calligraphes modernes et les avant-gardes de l’abstraction qui, au Japon et ailleurs, se réapproprient la technique de l’estampage, son répertoire de textures et son potentiel créatif.

Intervenantes : 

Lia Wei, maîtresse de conférences en histoire de l'art et archéologie au département d'études chinoises de l'Inalco / IFRAE

Béatrice Quette, conservatrice en charge des collections asiatiques et extra-occidentales, musée des Arts décoratifs, Paris (introduction)